راهنمای سفر به ترکیه (1395) - سفر زمینی به وان

برای استفاده از مطالب جدید به سایتTurktravel.irو کانال تلگرامTRTravel@ و پیج اینستاگرام Turktravel.ir مراجعه بفرمائید .

راهنمای سفر به ترکیه (1395) - سفر زمینی به وان

برای استفاده از مطالب جدید به سایتTurktravel.irو کانال تلگرامTRTravel@ و پیج اینستاگرام Turktravel.ir مراجعه بفرمائید .

راهنمای سفر به ترکیه (1395) - سفر زمینی به وان

سلام
این وبلاگ اطلاعات مفیدی در مورد سفر زمینی به ترکیه با اتومبیل شخصی به شما خواهد داد (بخصوص در مورد مسافرت به وان و از طریق مرز زمینی رازی - کاپی کوی) . در همینجا از کلیه ی دوستانی که بدنبال کسب اطلاعات در مورد پولشویی - قاچاق (طلا، ارز، موارد مخدر، انسان) - اقامت غیر مجاز - پناهندگی و فرار از کشور- اعمال خلاف عرف کشور - خروج غیر قانونی از ایران و چتر بازی ! هستند عذر خواهی میکنم . این وبلاگ از هرگونه پاسخی در این موارد اجتناب و صرفا هدف ارائه اطلاعات در مورد سفر را در دستور کار دارد . برای اطلاع از آخرین اخبار سفر ترکیه و استفاده از تجربیات دوستان ، کانال تلگرام TRTravel@ و پیج اینستاگرام Turktravel.ir را دنبال کنید

آدرس سایت ما http://turktravel.ir

دنبال کنندگان ۳ نفر
این وبلاگ را دنبال کنید

۱ مطلب با موضوع «آموزش زبان ترکی استانبولی» ثبت شده است

مطمئنا دانستن (یا آشنایی) زبان یک کشور میتواند مسافرت را برای شما بسیار راحت تر و لذتبخش تر کند . در کشور ترکیه آشنا نبودن به زبان ترکی میتواند برای شما به مشکل جدی تبدیل شود . افرادی که به زبان آذری آشنایی دارند بسیار راحت تر از بقیه هموطنان قادر به برقراری ارتباط در ترکیه خواهند بود .

متاسفانه در کشور ترکیه ، صحبت کردن به زبان انگلیسی در اکثر موارد کمکی به شما نمیکند چون تعداد  افرادی که بتوانند انگلیسی (حتی خیلی ساده) صحبت کنند بسیار کم است. در برخی از شهر های مرزی ترکیه ، بدلیل قومیت و فرهنگ نزدیک و نیز تعداد بالای مسافران ایرانی ، ممکن است افرادی را ببینید که چند کلمه ای به زبان فارسی صحبت کنند .

البته دوستانی که کلا فارسی زبان هستند و اصلا ترکی یا آذری بلد نیستند برخی از کلمات و حروف را نمی توانند تلفظ کنند . چون آن اصوات در زبان فارسی اصلا وجود ندارند . مانند تلفظ کلمه ی (اوچ) - به معنای عدد سه- که فارس زبانان آن را یا _ُ (ضمه) تلفظ میکنند ( مانند کلمه ی گل) یا (او) تلفظ میکنند مانند (موش) - راهی هم برای اینکه بدون شنیدن این صوت ، آنرا به دوستان نشان دهم نیست. کافیست عدد 3 را به یک ترک زبان نشان دهید و از او بخواهید آن را بخواند ، یا بگوید (گل) . البته نا امید نشوید . قرار نیست شما گوینده ی خبر TRT شوید . شما قرار است منظورتان را به شنونده حالی کنید که با همان تلفظ هم به احتمال قوی متوجه منظور شما خواهد شد !

در این پست سعی خواهد شد تا ابتدا حروف زبان ترکی معرفی و سپس عبارات و کلمات پر کاربرد بصورتی هدفمند به زبان ترکی استانبولی به همراه ترجمه فارسی آنها آورده شود.

این پست در حال به روز رسانی و اضافه شدن مطالب است .
۶۸ نظر موافقین ۱ مخالفین ۰ ۲۱ خرداد ۹۴ ، ۱۲:۴۲
رضا ضربی